Dernier message de la page précédente :
Du gallo d'essai ?Région Grotesque : Gros-jean comme devant
- Tryphon
- Corne verte
- Messages : 19562
- Enregistré le : 04 déc. 2016 20:30
- Filouchelli 2.0
- Corne verte
- Messages : 9444
- Enregistré le : 14 déc. 2016 22:40
- Localisation : désactivée
Re: Région Grotesque : Gros-jean comme devant
https://www.lemonde.fr/tennis/article/2 ... 16659.html
C'est bon j'ai trouvé : Sébastien Grosjean, qui a passé une après-midi à la Baule en 1992 avec son oncle Michel et sa tante Patricia, a été nommé capitaine.
D'où le canard avec la Loire Atlantique !
C'est bon j'ai trouvé : Sébastien Grosjean, qui a passé une après-midi à la Baule en 1992 avec son oncle Michel et sa tante Patricia, a été nommé capitaine.
D'où le canard avec la Loire Atlantique !
- bzhyoyo
- Corne verte
- Messages : 12018
- Enregistré le : 04 déc. 2016 19:20
Re: Région Grotesque : Gros-jean comme devant
au risque d'être complètement à côté de la plaque en répondant sérieusement, je pose ça là :
https://dictionnaire.reverso.net/franca ... mme+devant
M'enfin, si vous voulez continuez avec les conneries, faites, faites !
https://dictionnaire.reverso.net/franca ... mme+devant
M'enfin, si vous voulez continuez avec les conneries, faites, faites !
"For every complex problem there is an answer that is clear, simple, and wrong." - H.L. Mencken
«Tous ces gens qui nous ont chié dessus pendant des années, putain, mais prenez conscience de ça, qu’on est un putain de bon club.» Romain Danzé
«Tous ces gens qui nous ont chié dessus pendant des années, putain, mais prenez conscience de ça, qu’on est un putain de bon club.» Romain Danzé
- Filouchelli 2.0
- Corne verte
- Messages : 9444
- Enregistré le : 14 déc. 2016 22:40
- Localisation : désactivée
Re: Région Grotesque : Gros-jean comme devant
Ah merci, heureusement que des gens instruits et intelligents peuvent nous éclairer sur ce forum !
- saltapiou
- Papoose
- Messages : 2732
- Enregistré le : 04 déc. 2016 19:15
Re: Région Grotesque : Gros-jean comme devant
Sérieusement, quand j'ai passé le CAPES, il y avait cette expression dans l'épreuve de traduction, "gros jean comme devant"... Rien compris. Aucun début de quoi que ce soit, aucune étincelle, que dalle. Du coup, j'ai fait LE truc qu'il ne faut pas faire: j'ai laissé un blanc dans ma traduction. De retour chez moi, j'ai vérifié l'expression dans un dico et j'ai trouvé "back to square one". Ah ben d'un coup, c'était beaucoup plus clair !
Mauvais souvenirs....
Mauvais souvenirs....
Moins, mais mieux.
- Filouchelli 2.0
- Corne verte
- Messages : 9444
- Enregistré le : 14 déc. 2016 22:40
- Localisation : désactivée
Re: Région Grotesque : Gros-jean comme devant
T'as pas mis Big John as in front ?
- Tryphon
- Corne verte
- Messages : 19562
- Enregistré le : 04 déc. 2016 20:30
- SizzlaDu35
- Corne verte
- Messages : 7653
- Enregistré le : 20 sept. 2018 18:40
Re: Région Grotesque : Gros-jean comme devant
Dans la défaite comme dans la victoire, à jamais, Rouge et Noir
- fancasmor
- Corne verte
- Messages : 13438
- Enregistré le : 05 déc. 2016 01:14
Re: Région Grotesque : Gros-jean comme devant
Toujours aussi cons.
Mais quand tu vois que l'assassin d'un préfet est fête comme un martyr que les organes publiques mettent les drapeaux en Berne et que ça choque pas grand monde.
Donc que ces connards continuent à tuer les représentants de l'état, c'est bien, un bon buzz.
Une honte .
Mais quand tu vois que l'assassin d'un préfet est fête comme un martyr que les organes publiques mettent les drapeaux en Berne et que ça choque pas grand monde.
Donc que ces connards continuent à tuer les représentants de l'état, c'est bien, un bon buzz.
Une honte .
Ça ne sert a rien d'être gentil avec les gens, de toute façon ils vont mourir.
Je me souviendrai longtemps du jour de ma mort.
Je me souviendrai longtemps du jour de ma mort.
- Droopy2
- Corne verte
- Messages : 14737
- Enregistré le : 04 mars 2019 10:40
Re: Région Grotesque : Gros-jean comme devant
Et on n'a jamais retrouvé le poseur de bombe à Quévert.
“La vie est une tragédie pour celui qui sent et une comédie pour celui qui pense.”
La Bruyère.
La Bruyère.
- Jones
- Papoose
- Messages : 2660
- Enregistré le : 05 déc. 2016 20:21
Re: Région Grotesque : Gros-jean comme devant
Ma grand-mère aimait bien utiliser l'expression du titre. De là à dire qu'Alain HB est ma grand-mère, je ne le pense pas.
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 21 invités